My take, and I'm fine if no one agrees with it...
Up until the point where Howard swung there was nothing that warranted a suspension. Both teams likely would have gotten call from the commissioner asking them to cool it, and that would have been that. After Howard swung all hell broke loose...